As requested, I’ve optimized Cutline 1.1. Apparently, it only works with Wordpress 2.1.x so please take note. You can see it working on my test site although I’ll upgrade this dev site soon enough.
Download: Cutline v1.1 for WPG2
Search
Random
Aylwin’s DevSite
My place for testing stuff
Is there any way to carry Cutline’s fonts over into Gallery2? There is a little bit of a disconnect as the Cutline serif font changes over to the Gallery sanserif.
Wordpress and Gallery2 maintain their own respective themes. So I guess the only way would be to change the fonts directly in your Gallery2 theme. That would mean modifying your Gallery2 theme’s theme.css file.